Bonsoir à tous,

Il y a quelques temps je vous parlais de Charlie Jade. Le 1i janvier 2008 plus précisément quand ce blog était à son apogée, que son succès permettait à son auteur de briller en société et d'épatter les jolies filles qui, subjugués, venait rechauffer ma couche lors de nuit torride mais je m'égare.

Bref il y a quelque temps je vous parlez de Charlie Jade et surtout de son édition dvd.

C'est là que ça se passait

Hé bien figurez vous qu'apparemment l'éditeur se manifeste quelque mois après et demande un droit de réponse sur ce texte. Vous pouvez voir en bas de l'article sa demande et ma réponse.

C'est avec plaisir que je souhaite que l'éditeur s'exprime sur ces choix. Il est toujours appréciable de connaitre les raisons qui l'ont poussé à sortir ce genre d'édition qui, et je maintiens ma position, est honteuse.

Honteuse et, malheureusement, pas unique. Depuis ce texte d'autres séries ont étaient et vont être traitées par dessus la jambe par des éditeurs peu regardant sur la qualité de leurs produits.

Alors que les deux premières saisons de Doctor Who (sans conteste l'une des meilleures séries actuelles) furent edités en France avec une version originale sous titrés français, la troisième saison ne propose que la version française. Il était déjà assez inadmissible que les éditions dvd des deux premières saisons ne proposent aucun bonus et les épisodes de noël faisant le lien entre chaque saison (et ne parlons pas des problème de format) mais avec la sortie en dvd de la troisième saison on touche le fond. Comme d'habitude je n'irais pas par quatre chemin : A ne pas acheter ! Reportez-vous sur le zone 2 anglais ou bien regardez là chez des potes. Et en parlant de pote justement, le confère Sullivan exprime très bien ce que je viens de vous dire en image.

Sullivan en son et en image sur l'excellent site du Village

Tiens vous connaissez Sam Raimi ? Si vous faites parti des millions de gens qui ont vu Spider-man vous le connaissez un peu. Si vous faites parti de ceux qui ont vu et aimé les trois Evil Dead, Mort ou  vif ou  Darkman vous le connaissez même très bien.  Savez-vous que lui et surtout son compère Robert Tappert sont à l'origine de deux séries qui ont fait le bonheur de TF1 pendant de nombreux samedi : Hercule et Xena.

Assez sous-estimés aujourd'hui ces deux séries sont pourtant des petites perles d'heroic-fantasy volontairement décalés qui arrivent à proposer des épisodes excellent et à construire un univers cohérent et passionnant. Ces deux séries font parties de ces oeuvres qui gagnerait à être redécouverte en dvd. Là encore patatra, Universal continue sa tradition d'édition en série honteuse et va éditer les premières saisons de ces séries en ne proposant qu'une vf.

Il semblerait toutefois qu'après mobilisation des fans, l'édition de Xena auraient une version originale sous titrés. Petite appartée : Si on peut se féliciter de ce revirement on ne peut que déplorer que seul Xena ai eu droit à ce traitement. Qu'Universal ne prennent en compte que les attentes des fans mobilisés de Xena est une chose mais que ces derniers (contrairement à la majorités des fans d'oeuvres univers couvrant plusieurs séries) n'aient pas eu le respect d'élargir leur mobilisation à l'ensemble de l'univers de Raimi et Tappert en est une autre.

Bref Charlie Jade n'est donc pas un exemple isolé. Il y en à d'autres. A l'heure où le dvd est totalement ancré dans les foyers, ou les séries sont devenu véritablement populaire, il est toujours honteux de voir des éditeurs baclés le travail et décevoir ainsi les attentes de ses clients. La meilleure publicité pour un éditeurs est son travail fini. Vendre une édition médiocre c'est courir le risque de recevoir moulte critique. On ne le répétera jamais assez : Charlie Jade, Doctor Who, Hercule et (on espère que non) Xena. Même punition, n'achetez pas ces éditions !

J'invite donc les gens de chez Emylia à envoyer leur droit de réponse que je vous publierais me réservant le droit de le commenter à la suite de la diffusion. J'invite également France Télévion et Universal à venir s'exprimer sur leurs choix éditorial absurde et honteux.

- First Contact Vorlon (Premier contact Vorlon) ou The Gathering (L'assemblée). Le pilote de la série existe en deux versions. La version originale et une version remaniée dont les effets spéciaux, la musique et certaines scènes furent rendues plus cohérentes avec le reste de la série. - Signs and Portents (Symboles et Présages) : Saison 1 de la série - The coming of Shadows (La venue des Ombres) : Saison 2 de la série - Point of no return (Point de Non-retour) : Saison 3 de la série - No Surrender, No retreat (Ni reddition, Ni retraite) : Saison 4 de la série - Thirdspace (La Cinquième Dimension) : Cette histoire se situe approximativement au milieu de la saison 4. - In the Begining (Au Commencement) : Ce téléfilm est une préquelle. Son histoire se déroule dix ans avant le début de la série et raconte les évènements qui ont conduit à la création de Babylon 5 - Wheels of Fire (La Spirale Infernale) : Saison 5 de la série Les autres histoires produites à la suite de la fin de la série ne se déroulent pas, chronologiquement, après celle-ci compte tenu de la teneur du dernier épisode. Ces histoires ne sont pas, de plus, indispensables. Néanmoins si vous désirez continuer l'aventure dans l'univers de Babylon 5, il est préférable de les regarder après la vision de la cinquième saison. Car certaines tiennent plus lieu de l'anthologie et d'autres sont, hélas, des essais infructueux de lancer de nouvelles séries. - River of Souls (La Rivières des âmes) : Ce téléfilm met en avant des personnages secondaires de la série - A Call to Arms (L'appel aux Armes) : Bien que considéré comme un téléfilm de Babylon 5, il peut aussi se voir comme le pilote de la série Crusade. - Crusade (2267, L'ultime Croisade) : Spin-off de Babylon 5, elle raconte la quête du vaisseau Excalibur suite aux évènements racontés dans le téléfilm A Call to Arms. Pensée elle aussi pour durer cinq saisons, la série fut malheureusement annulée au bout de treize épisodes. - The Legend of the Rangers – To live and die in Starlight (La légende des Rangers) : Ce téléfilm devait faire office de test afin de lancer une nouvelle série consacrée aux Rangers mais les mauvais scores d'audience du téléfilm n'ont pas permis sa création. - The Lost Tales – Voices in the Dark (pas de titre français à ce jour) : Ce DTV est, on l'espère, le premier d'une anthologie destinée à sortir directement en dvd et racontant différentes aventures consacrées aux personnages de l'univers de Babylon 5.

Concernant les dvd - Les cinq saisons de Babylon 5 et la série Crusade sont disponibles dans des coffrets intégraux. De manière générale je vous conseille d'acquérir les zones 1 ceux-ci disposent des sous-titres français, sont bien moins chères et sont présentés dans un coffret digipack bien plus solide que les boites en cartons des zones 2 français - Si vous préférez acquérir les zones 2, préférez alors les zones 2 Belges ou suisses, là encore moins cher et mieux présentés. - Le pilote de la série n'est pas inclue dans le coffret de la saison 1 (que ce soit zone 1 ou 2). Il est par contre disponible dans sa version originale en dvd zone 2. - La version remasterisée du pilote est disponible en zone 1 dans un coffret regroupant également les téléfilms Thirdspace, In the Begining, River of Souls et A Call to Arms. Tous les téléfilms disposent de sous titres français. - Le téléfilm Legend of the Rangers est disponible en zone 1 (avec VOSTFR) et en zone 2. - Enfin à ce jour The Lost Tales – Voices in the Dark n'est disponible qu'en zone 1 et ne comporte que des sous-titres anglais.

Bon c'est bien simple on va faire court. Mis à part le dialogue d'au-dessus il n'y a rien d'intéressant et de palpitant dans cet épisode. Il n'y a pas grand chose à sauver. Certes il s'inscrit toujours dans la préparation à l'arrivée d'une grande guerre et c'est une chose louable, encore faudrait-il qu'elle soit enrobée dans une bonne histoire, ce qui n'est pas le cas ici. Cette histoire de possession et de fantômes est mal foutue et créée l'ennui plutôt qu'autre chose. Quelques détails sont pourtant intéressants. Le dialogue de fin bien sûr, mais aussi la session du conseil de Babylon 5 où l'on apprend quelques infos sur l'ancien ennemi, le rapide cour de Franklin sur l'histoire récente de la Terre, un G'Kar plus inquiétant que jamais dans sa propention à mettre en garde tous le monde quand à l'arrivée d'un grand danger et enfin Dwight Schultz (alias Looping dans l'Agence tout risque mais également un habitué des série de SF avec une participation remarquée dans Star Trek : The Next Generation et Star Trek : Voyager) compose un Amis touchant dans son passé et qui peut se voir comme une variation de Garibaldi si celui-ci avait continué à sombrer dans l'alcool.

A Distant Star s'inscrit dans la même veine que The Geometry of Shadows (2.03) c'est-à-dire que certains événements justifient à eux seuls le titre de la saison. L'histoire du capitaine Maynard et l'apparition des vaisseaux noirs dans l'hyper-espace font donc échos au titre de la saison 2 : The Coming of Shadows. Voilà encore des éléments qui s'ajoutent à une liste, décidément de plus en plus longue, de preuves qui nous pousse à penser que des choses terribles se préparent et se rapprochent. Le plus intéressant dans l'histoire c'est qu'elle prend le temps de s'attarder sur nos héros. L'arrivée du Cortez et son accident vont être l'occasion de faire un premier bilan du capitaine John Sheridan et cela n'est vraiment pas reluisant à première vue. Cet homme qui a remporté la seule victoire sur les Minbarris pendant la guerre, qui a brillamment su gérer des graves crises et cela dés son arrivée se retrouve ensevelis sous la paperasse et les petits tracas administratifs. Il doute de lui-même et a l'impression qu'on l'a mis sur une voie de garage. C'est grâce à Delenn qu'il va reprendre confiance en lui et régler ses problèmes. Alors qu'on aurait pu croire que l'ambassadeur Minbarris allait rejeter Sheridan comme beaucoup de ses concitoyens, elle l'a au contraire accueillie chaleureusement. Après tout ils sont tous les deux faces à un changement radical dans leurs vies. Sheridan a quitté son vaisseau à la mécanique bien huilé pour administrer le Casablanca de l'espace, tandis que la métamorphose de Delenn la met face à un nouveau mode de vie. Elle suscite de plus, la peur chez son peuple qui doute de ses capacités à diriger. Celle qui fut l'un des membres les plus important du Conseil Gris serait-elle également mise à l'écart ? Ces deux âmes esseulées vont se retrouver dans le parc de la station ce qui donnera l'une des plus belles phrases de la série. Delenn : « Je vais vous dire un grand secret capitaine. Il n'y pas de secret plus immense : les molécules qui font votre corps sont identiques aux molécules qui composent votre station et la nébuleuse extérieure, cette brûlure à l'intérieur des étoiles elles-mêmes. Nous sommes des poussières d'étoiles, nous sommes l'Univers personnifié : à travers nous, il essaie de se comprendre. Comme nous l'avons appris tous les deux, quelques fois l'Univers requière un changement de perspective. » Autre point commun avec les autres épisode de cette saison : Le renforcement des liens entre Garibaldi, Sheridan, Ivanova et Franklin. Toute l'histoire sur le plan alimentaire est très drôle. Voir les réactions diverses de l'équipe face aux recommandations de Franklin est assez jouissif et le final avec Garibaldi et Franklin est vraiment le genre de scène qui même si elle ne fait rien avancer de concret et la pour renforcer les liens entre ces personnages. Au fur et à mesure de la série ils deviennent des amis avant d'êtres des collègues. Cela se ressent encore plus entre Sheridan et Ivanova lors de cette cruelle attente au moment où le Cortez est en perdition. Ivanova affiche alors une force protrectrice et n'hésite pas à hausser le ton face à son supérieur quand elle le sait nécessaire. Pour terminer parlons un peu du cas Warren Keffer. Ce personnage apparaît dans le générique de la seconde saison et aujourd'hui encore la question se pose : « Qu'est ce qu'un personnage aussi insignifiant vient foutre dans le show ? ». Warren est un pilote de Starfury de l'escadre de Babylon 5 ainsi grâce à lui on peut avoir un point de vue des combattants qui défendent la station. Enfin on pourrait, s'il ne jouait pas comme un pieds et que son personnage soit bien exploiter. Là encore ça va, il découvre un des vaisseaux mystérieux et veut en savoir plus et en prime il obtient une promotion mais au final pas la peine de s'attacher à ce personnage qui n'apparaîtra que de temps en temps. A Distant Star est donc un épisode correct mais en deçà de ce qui précède, par contre le souci de s'inscrire dans une logique d'annonciation de grands évènements à venir est très bien maîtrisé et nous tient en haleine pour la suite.

Nina Tonnerre raconte la vie quotidienne de Nina, une petite fille d’une dizaine d’année qui arrive plus facilement à se souvenir des passages secrets dans les différents monde de Mario que de ses tables de multiplication. Son gout pour le métal et la SF en font une paria dans son école mais elle rencontre très vite deux amis avec qui partager ses passions. Ecrit par David Labarde et dessinée par sa compagne Marion Poinsot, Nina Tonnerre pourrait être un objet de plus dans cette récupération du phénomène geek, une sorte de truc sans saveur juste bon à surfer sur la vague. Il n’en est rien car si les auteurs ancrent leurs personnages dans un univers que nous connaissons bien, leur ligne principale est avant tout de raconter des aventures drôles et mignonnes dans la veine de Boule et Bill. Ce qui fait de cette bande dessinée un vrai moment de fraicheur. Même si certains gags ne font pas mouche, le tout est suffisamment plaisant pour espérer une suite. Le dessins de Marion est en plus vraiment excellent en ne chargeant jamais les cases et rendant le tout clair et limpide. Allez hop je vous le conseille. C’est en vente dans toute les bonnes crèmerie et je suis sur que ça va rappeler des souvenirs à certains. Et pour finir le blog de Nina

Mardi : Tiens en parlant de blog. Mon meilleur ami en a tout sympa où il exprime ses pensées via ses dessins. Bon c’est pas du grand art, mais çà à le mérite d’être informatif quand à la vie des aides soignants et bourré de petites touches d’humour bien sympa. Enfin faut bien que je fasse de la pub pour un potes qui m’a dessinée le dessin qui illustre cet article

http://www.yaduboulot.net/

(Je crois que je vais lui demander de m’illustrer mes autres textes sur la série)

Mercredi : On feuillette les programmes ciné et on est heureux de voir que The mist, l’adaptation cinématographique de la nouvelle de Stephen King, sort dans un nombre ridicule de salle. Peu étonnant mais toujours dommage malheureusement. Surtout pour un film qui est précédé par une très bonne réputation et par le fait qu’il est réalisé par Frank Darabont, l’homme qui à signé les adaptations de La ligne verte et des Evadés (un chef d’œuvre) tout deux également des histoires de King. Enfin on verra bien si je peux aller sur Panam pour le voir.

Jeudi : Allez c’est l’heure du DVD de la semaine. Cette semaine la sortie importante c’est bien sur celle de Transformers. On a tous eu des robots transformables quand on était gamins et on imaginait tous des folles aventures. Il combattaient entre eux dans des environnements plus ou moins réaliste. Bon on a grandi depuis et on est passé à autres chose mais certains, enfin quand je veut dire certains je veux dire Michael Bay hein, ont gagné plus de thunes que nous tous réunis et ont eu un jour l’envie en se réveillant le matin de faire un film de leurs délires de gosses. Et donc : Transformers. Alors on va pas nier que le projet était diablement intéressant et donner furieusement envie tant ce gros bourrin de Bay semblait l’homme de la situation et que ses excès de délirum-montagesque pouvait être canaliser par son producteur, Steven Spielberg. Au final si le film regorge de scène sympa le tout est trop long et trop con pour être bon. En faisant des robots des personnages secondaires et en parsemant son film d’un humour beauf, Bay rate le coche et on s’ennuie beaucoup. Qu’elle idée aussi de faire des blockbusters de plus de 2h00 franchement. A vouloir faire trop long on lasse son spectateur. Je suis nostalgique d’une époque où les grosses machines américaine même si elles étaient nulles duraient moins de deux heures et basta. Revenons au plaisir des choses simple (oui parce que pendants que je vous écris là je compose aussi mon diner).

Vendredi : C’est dire si les adaptations des comics Marvel sont loin d’être des réussites. Pour un Spider-man anthologique on doit se farcir un Daredevil ridicule et un Punisher pitoyable. Pourtant au fur et à mesure que la date de sortie se rapproche, l’adaptation d’Iron Man fait de plus en plus envie. C’est bien sur le choix de Robert Downey Jr pour interpréter Tony Stark qui à mis ce film sur de bons rails. La bande annonce mise en ligne cette semaine nous conforte. Sans atteindre des sommets de puissance épique que pouvait avoir les images de Spider-man, on assiste à une très bonne interprétation du personnage et de son univers. Les effets spéciaux sont bien foutus, Iron Man est vraiment magnifique et on entrevoit un mélange d’action matinée de comédie qui prend sa source dans le coté flambeur de Stark. On espère que le résultat final saura bien dosé le tout.

Iron Man Exclusive Trailer

Samedi : Après avoir renseigné ma base de données dvd avec mes derniers achats du jour (X-men 2, Edward aux mains d’argent et les collectors d’Incassables et de E.T qui comprend la version originale du film) voila que je traine sur le net et me décide à lire la suite d’un texte qui m’avait beaucoup plu. Il y a trop peu d’analyse sur les films de John Mc Tiernan pour qu’on ne s’attarde pas sur les rares qui se lance dans l’aventure. Voisin de blog, Janto nous sert ici une analyse, non pas de Die Hard, mais de deux scènes qui illustre à merveille le talent de mise en scène du réalisateur de Die hard. Les deux textes sont vraiment agréable à lire et cela donne l’envie de rematter le film pour étendre les réflexion de l’auteur à l’ensemble du film. C’est là => http://janto.blog.toutlecine.com/1975/Die-Hard-analyse-sequence-1/

Dimanche : Bon finalement j’ai pu voir The Mist. Alors avant tout merci au cinéma Publicis de projeter ce film dans de bonnes conditions et dans une très bonnes salle tant sur le plan technique que sur le plan du confort. Je crois que je vais y revenir souvent. Alors le film qu’est ce que ça vaut ? Ben c’est excellent. Ca fout les jetons, c’est vraiment très bien rythmé, on s’ennuie jamais et Darabont prouve encore une fois qu’il sait adapter parfaitement l’univers de Stephen King. Une des forces de King c’est d’arriver à montrer les effets d’un évènement fantastique sur un microcosme peuplé de gens divers mais toujours bien cernés. Ce groupe voit toujours en son sein l’émergence de leader charismatique et de personne déclencheur de maux terrible. Un des points positif de The Mist est d’avoir su gérer une multitude d’individu sans que cela alourdisse l’histoire. Au fur et à mesure, la tension devient de plus en plus palpable et oppressante et le refuge où se terre nos personnages devient également un danger pour eux. Bref The mist est un excellent film d’horreur. Hé bien voila c’est terminé pour cette semaine. See you space internautes.