Propos du realisateur Marcus Carabaajal sur l'acteur americain Dan Hung, qui tient le role principal dans son dernier film "Le Silence des Quatre Piliers"

" Dan est capable du meilleur comme du pire! Il avait promis de ne pas boire une goutte d'alcool pendant toute la duree du tournage et il a tenu parole. Pour moi, il etait le seul a pouvoir donner suffisamment d'epaisseur maniaco-depressive au personnage, une sorte d'ermite qui vit dans un vieux theatre desaffecte des environs d'Hiraizumi et parle avec les termites avant de les manger... Il partage son temps entre des seances de masturbation compulsives et la pratique assidue du nokan, qui est la flute de bambou a sept trous utilisee dans le theatre no... Le parallele entre son sexe et le nokan est evident, et les fellations que lui prodigue Euridice, interpretee par Lucrezia Guerrasio, sont en relation directe avec ce parallele... Cette flute a la particularite d'etre accordee bizarrement, avec des intervalles approximatifs et une octave proche de la septieme diminuee... Elle produit donc des sons extremement destabilisants pour un auditeur occidental... Mais pour en revenir a Dan Hung, essayez donc de trouver un acteur qui ne soit pas un acteur porno et soit pret a se branler plusieurs fois par jour devant une camera et vous verrez que a ne coure pas les rues! Dan est un acteur absolument genial, peut-etre le plus grand de tous, et sa carriere aurait ete tres differente si elle n'avait pas ete minee par ses problemes d'alcoolisme... Tous ceux qui l'ont vu dans de Vassilios Piechowski savent que c'est un des plus grands acteurs de tous les temps! J'espere avoir l'occasion de retravailler avec lui, mais il parait que son foie est dans un sale etat... En tout cas il bande toujours, et c'est le principal! "

A propos du film "Je m'ennuie sans toi" de Marcus Carabaajal

J'ai vu dernierement de Marcus Carabaajal etl'ai trouve tres etrange et interessant. Il ne se passe pratiquement rien pendant pres de deux heures et pourtant on ne voit pas le temps passer. Carabaajal se reclame d'une theorie qui consisterait a filmer de l'interieur plutot que de l'exterieur. Il fixe ses cameras sur des supports mobiles qu'il manipule ensuite par ordinateur, suivant des sequences et des algorithmes esoteriques de son cru. Selon lui, l'image doit etre degagee des exigences de la narration pour explorer le des choses. Sans etre un cineaste experimental pur et dur il remet pas mal de choses en question et oblige le spectateur a fonctionner differemment. Pour certainsc'est legenie absolu, pour d'autres un allume qui confond allegrement septieme art et art de faire chier le monde. Quoi qu'il en soit, un nouveau film de Carabaajal fait toujours l'effet d'une bombe dans le paysage audiovisuel international. Des gens comme Neil Labute, Larry Clarke, John Waters ou encore David Lynch font partie de ses admirateurs.

1

Lionel et Lisa, dans l'appartement de Lisa. Ils doivent se marier prochainement.

- Oh non, cherie, dis-moi que c'est pas vrai!

- Si, Lionel, c'est la verite...

- Ton pere a vraiment appele?!

- Oui, ce matin, a la premiere heure!

- Ton pere me rend dingue, bebe!

- Desolee, cheri...

- Et alors, qu'est-ce qu'il voulait, cette fois?

- Il veut que tu ailles a la peche avec lui cet apres-midi...

- Oh non, merde, Lisa! Tu sais aussi bien que moi que j'ai horreur du poisson!

- Je sais, Lionel, je sais! Mais tu n'es pas oblige de le manger, il suffit juste de le sortir de l'eau...

- Tu sais, Lisa, a remonte a loin...

- Je sais , cheri...

- Si je n'avais pas ete attaque par ce banc de sardines carnivores a Saint Barth je n'en serais certainement pas la aujourd'hui... Mais le mal est fait, la seule vue d'un poisson, meme minuscule, me donne de l'urticaire... Le seul fait de savoir que les poissons existent me donne envie de hurler a la mort dans la nuit etoilee!

- Il fait jour, Lionel...

- Oui, enfin, c'est une fa! Une sorte de semaphore, si tu preferes...

- De metaphore, tu veux dire?

- Ecoute, bebe, j'ai vraiment pas envie de parler de ?

- OK, OK, mais il faudrait quand meme penser a voir un psy, Lionel... J'en connais un tres bien qui pourrait s'occuper de toi... Il est specialise dans tout ce qui concerne les traumatismes avec les animaux... Tu veux que je l'appelle?

- Non, non, pas en ce moment... Un jour, peut-etre, mais pas pour le moment...

- Je comprends, cheri. Mais en attendant, il faut absolument que tu ailles a la peche avec mon pere...

- Franchement, bebe, tu te rends compte de ce que tu me demandes?

- Un enorme sacrifice, j'en ai bien conscience! Mais tu connais Howard, Lionel: si tu ne vas pas a la peche avec lui il s'opposera a notre mariage!

- Justement, Lisa...

- Justement quoi, Lionel?

- Je crois que ton pere ne m'apprecie pas beaucoup, et...

- Non, Lionel, non! Mon pere est parfois un peu froid, c'est vrai, mais je t'assure qu'au fond il t'aime beaucoup!

- Au fond de quoi, bebe? au fond de son slip?

- Oh! Lionel, tu es si drole! J'aime tellement ton humour! Mais sois serieux un instant, je t'en prie!

- Je suis serieux quand je te dis que ton pere ne peut pas m'encadrer! Tu veux que je te dise la verite: il me fout la trouille!

- Lionel! Tu dis a parce qu'il est tueur a gage?

- Excuse-moi, cherie, mais c'est tout de meme un peu inquietant!

- Ecoute, Lionel, ses parents etaient pauvres et il n'a pas eu la chance de pouvoir faire des etudes... Quand ma mere est tombee enceinte, il a bien fallu qu'il travaille pour nous faire vivre...

- Il aurait pu trouver un autre metier, bebe...

- On ne choisit pas toujours, dans la vie! Regarde, toi, par exemple, tu n'as pas la choix: tu vas etre oblige d'aller a la peche avec lui!

- Tres drole! N'empeche que cette histoire de peche ne me dit rien qui vaille...

- Qu'est-ce que tu veux dire?

- J'ai peur que ce ne soit qu'un pretexte, Lisa...

- Un pretexte?! Un pretexte pour quoi, Lionel?

- Pour se debarrasser de moi!

- Lionel! Tu n'imagines tout de meme pas...!!!

- Je ne sais pas, je ne sais plus, Lisa! Tout se melange dans ma tete, il me semble parfois que je deviens fou!

- Mon pauvre cheri! Laisse-moi appeler le Dr Fossberg, il s'occupera de toi...

- Jamais de la vie! c'est un ancien nazi!

- Ne dis pas de betises, Lionel, il est juif!

- Et alors! On n'en parle pas beaucoup, mais il y avait des juifs dans l'armee allemande!

- Lionel! je ne peux pas te laisser dire !

- C'est pourtant la verite! Le secretaire personnel de Goering etait juif! Goering lui a sauve la mise le jour ou la Gestapo est venue pour l'arreter: c'est moi qui decide qui est juif ou qui ne l'est pas, et si je decide que VOUS etes juifs vous partez direct pour les chambres a gaz! Tu penses bien que les autres se sont barres en vitesse!

- Lionel, bon sang! Le Dr Fossberg n'a meme pas 50 ans!

- Et alors?

- Et alors il n'etait meme pas ne pendant la deuxieme guerre mondiale!

- Peut-etre pas lui, mais son pere etait ne, en tout cas! Et je te rappelle que c'est son pere qui lui a tout appris! Il etait psychiatre, lui aussi! Pendant la guerre il a change son nom de Fossberg en Kramer et il bossait dans un camp de concentration. Il portait l'uniforme de l'armee allemande et allumait lui-meme les fours pour faire griller ses compatriotes! Bon dieu, Lisa, ouvre les yeux: ce type etait un monstre, et son fils ne vaut pas mieux!

- Ecoute, cheri: je me fiche de savoir si le Dr Fossberg est un ancien nazi, le fils cache d'Hitler ou n'importe quoi d'autre! Tout ce que je te demande c'est d'aller a la peche cet apres-midi avec mon perea pour moi... pour nous!

- Hmmmoui... Dis donc, je pense a un truc...

- Quoi, lapin?

- M'appelle pas lapin, bordel, j'ai horreur de ! Je suis pas un putain de rongeur, et en plus je deteste les carottes!

- Desolee, cheri, desolee! Tu pensais a quoi?

- Eh ben... tu pourrais peut-etre venir avec nous, non?

- A la peche! la peche c'est pas un truc de filleon j'ai promis a Milda de faire les boutiques avec elle...

- Et si ton pere essaye de me tuera te fera une belle jambe d'etre allee faire les boutiques avec cette grosse vache!

- Lionel! Milda n'est pas une grosse vache!

- Si, c'est une grosse vache blonde! et en plus elle me fait du gringue...

- Tu plaisantes, j'espere...

- Pas du tout! Elle me fait du gringue des que t'as le dos tourne!

- Je n'en crois pas un mota parce que tu veux que je vous accompagne cet apres-midi a la peche! Ecoute, Lionel, c'est quand meme pas si terrible de passer quelques heures avec mon pere au bord de l'eau!

- Je te rappelle que ton pere est un assassin...

- Non, certainement pas!

- Tuer des gens, tu appelles ?

- Un metier, ni plus ni moins. Mon pere est un professionnel qui prend son travail tres a coeur...

- a, c'est vrai! les clients n'ont jamais a se plaindre et les victimes ne sont plus en etat de le faire! D'accord avec toi, ton pere n'est pas un vulgaire assassin... S'il y avait des recompenses pour les maniaques et les psychopathes, ton pere pourrait esperer la Legion d'Honneur!

- Tu exageres toujours!

Bon, a va, laisse tomber, je vais aller a la peche avec lui cet apres-midi ... Mais ne t'etonne pas si on retrouve mon corps leste de plomb au fond de la riviere!