<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0">	<channel>		<title>[technikart.com] maguitte : <![CDATA[Mag & Ugo à HK]]></title>		<link>http://maguitte.technikart.com</link>		<description><![CDATA[Mag & Ugo à HK]]></description>		<language>fr</language>		<copyright>Copyright (c) 2006, Hi-pi</copyright>		<generator>Hi-pi RSS 2.0 generator</generator>		<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>		<pubDate>Mon, 05 May 2008 10:44:02 +0200</pubDate>		<item>			<title><![CDATA[Le French May]]></title>			<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Eh oui, deja le mois de mai!! Et il
s'en passe des choses a HK!</p>
<p style="text-align: justify;">C'est deja la reprise des
"Junk party" si le temps le permet (gare aux premiers typhons!), la
piscine du Pinnacle a reouvert, la flamme olympique est passee par
Hong Kong (j'ai reussi a l'apercevoir du bureau de mon
boss, du haut du 59eme etage!) et c'est la 16eme edition
du French May, le plus grand festival culturel francais en
Asie.</p>
<p style="text-align: justify;">Pour l'occasion, j'avais pris des
places pour le concert rock "Hong Kong is gonna say yeah", avec 3
groupes au programme: Balbec, The Love Song et les Huspuppies.</p>
<p style="text-align: justify;">J'ai ete tres decue par Balbec que
je ne connaissais que de nom. Pour moi, c'est de la soupe, servie
avec une chanteuse a la voix agacante, des musiciens qui font la
gueule et un son sans melodie qu'on a du mal a suivre... Le pire
c'est le bassiste qui annonce la prochaine chanson et tente
vainement de traduire sa phrase en anglais, cherche de l'aide puis
finalement lache: "zis song is e bat Paris"... Pour un groupe qui
chante en anglais, ca fout mal! Peut-etre qu'il ne comprend pas
toutes les paroles...</p>
<p style="text-align: justify;">Ensuite arrive sur scene The Love
Song, un groupe hong kongais qui, avec sa musique plutot hard-rock
a bien chauffe le public. Ca reveille et ca decoiffe apres Balbec!
Surtout, les membres du groupe ont fait l'effort d'apprendre
quelques mots de francais, dont "je kiffe la France!".</p>
<p style="text-align: justify;">Enfin debarque les Hushpuppies et
leur tube: "You're gonna say yeah!". Je  connaissais tres
peu et leur performance est une tres bonne surprise,
leur musique est entrainante et ils sont dechaines!
Le chanteur ira meme se jeter dans le public; c'etait risque car on
etait pas si nombreux...</p>
<p style="text-align: justify;">En bref, une bonne soiree qui
change des LKF-Wan Chai avec un petit peu de France! Je regrette
juste une petite chose: une chanson en francais! Mais bon, il
parait que meme a l'Eurovision, notre candidat chantera en
anglais!</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
]]></description>			<link>http://maguitte.technikart.com/20108/Le-French-May/</link>			<comments>http://maguitte.technikart.com/Le-French-May-05052008-054532-lp-20108.php#lienpermanent</comments>			<guid>http://maguitte.technikart.com/20108/Le-French-May/</guid>			<pubDate>Mon, 05 May 2008 05:45:32 +0200</pubDate>		</item>		<item>			<title><![CDATA[Pause detente: soiree au Volar]]></title>			<description><![CDATA[<p>Pour la deuxieme fois, nous avons reussi a mettre nos noms sur
la guest-list ultra select du Volar...</p>
]]></description>			<link>http://maguitte.technikart.com/19538/Pause-detente-soiree-au-Volar/</link>			<comments>http://maguitte.technikart.com/Pause-detente--soiree-au-Volar-18042008-073030-lp-19538.php#lienpermanent</comments>			<guid>http://maguitte.technikart.com/19538/Pause-detente-soiree-au-Volar/</guid>			<pubDate>Fri, 18 Apr 2008 07:30:30 +0200</pubDate>		</item>		<item>			<title><![CDATA[Vu a la TV!]]></title>			<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Pour ceux qui auraient loupe le
reportage de Capital sur les expats francais a  Hong Kong, un
clic sur ce lien et vous y etes:</p>
<p style="text-align: justify;"><a href=
"http://www.veoh.com/videos/v6965186XkyDyCS7">http://www.veoh.com/videos/v6965186XkyDyCS7</a></p>
<p style="text-align: justify;">Vous y apercevrez Gregor, en debut
de reportage, qui "sort d'un repas d'affaires", un peu arrose on
dirait!</p>
<p style="text-align: justify;">Le reportage est plutot bien fait
et rend bien compte de la vie et de son environnement a HK:
ambiance de travail particuliere, apparts minuscules et chers,
pollution en tous genres, la foule alcoolisee qui se presse a Lan
Kwai Fong...</p>
<p style="text-align: justify;">Un autre francais dont on a entendu
parler tres recemment: Alain Robert! Cette fois, Spiderman (ou
plutot le "Bruce Lee de la grimpe" comme le surnomment les Chinois)
s'est attaque au Four Seasons!</p>
<p style="text-align: justify;">On a essaye de le voir de l'IFC
mais la plupart des bureaux donnant sur la tour etaient fermes.
J'ai quand meme trouve un photo grace a ma collegue.</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
]]></description>			<link>http://maguitte.technikart.com/19426/Vu-a-la-TV/</link>			<comments>http://maguitte.technikart.com/Vu-a-la-TV--16042008-072144-lp-19426.php#lienpermanent</comments>			<guid>http://maguitte.technikart.com/19426/Vu-a-la-TV/</guid>			<pubDate>Wed, 16 Apr 2008 07:21:44 +0200</pubDate>		</item>		<item>			<title><![CDATA[Shanghai Partie 2]]></title>			<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Dimanche matin, apres un reveil
difficile, nous visitons le musee de l'urbanisme, celui de Shanghai
etant pris d'assaut (oui, les chinois vont au musee, ils n'ont
vraiment rien en commun avec les hong-kongais!).</p>
<p style="text-align: justify;">Le musee n'a pas grand interet
(sauf une expo temporaire de gravures de Rembrandt!) et semble un
peu desert. La seule chose qui retiendra notre attention est une
grand maquette de la ville  qui nous fait prendre conscience
de son immense etendue. C'est surement pour cette raison que nous
ne nous sentons jamais vraiment oppresses lorsque nous
marchons dans la plupart des rues de Shanghai.  De plus,
les trottoirs sont souvent larges ce qui rend les ballades beaucoup
plus agreables qu'a HK.</p>
<p style="text-align: justify;">Nous retournons au sein de la
French concession visiter la maison et le musee du Dr Sun Yatsen.
Premier president de la Republique chinoise, il est considere comme
l'un des fondateurs de la Chine moderne, dirigeant le pays selon
les "3 principes du peuple" a savoir nationalisme, democratie et
bien-etre.</p>
<p style="text-align: justify;">En sortant, nous partons a la
recherche de plusieurs lieux a visiter mais on se demande, a force
de chercher, de ne pas trouver et de se perdre, si ces lieux n'ont
pas tout simplement ete rases! En errant dans les rues de la
concession, nous penetrons dans quelques quartiers de Shikumen: ce
sont les maisons "standard" de Shanghai, construites en serie apres
1900. Elles sont faites de brique rose, en general sur 2 etages
avec une petite cour interieure. C'est plein de charme meme si
certaines semblent abriter des familles tres pauvres.</p>
<p style="text-align: justify;">Nous ferons une pause dans un salon
de the avec reading room avant de retrouver  Carlo dans
un restaurant nepalais.</p>
<p style="text-align: justify;">Lundi matin, le musee de Shanghai
est enfin accessible, meme si nous ne serons pas les seuls a le
visiter. Il y a beaucoup de galleries a voir mais ca vaut le coup
d'oeil. J'ai particulierement apprecie les ceramiques et vases
chinois, tandis que la calligraphie et le mobilier se
revelent plutot decevants.</p>
<p style="text-align: justify;">Nous dejeunons dans le quartier de
Xiantiandi, un complexe tout neuf de cafes, restos, galleries et
boutiques. J'apercois l'enseigne de la boulangerie "Paul", ils ont
bien de la chance les frenchies de Shanghai!</p>
<p style="text-align: justify;">Nous nous rendons ensuite dans un
marche d'antiquites pour touristes pour eventuellement faire des
achats mais on se rend vite compte que celui-ci n'a pas grand
interet, les echoppes vendant presque toutes la meme chose. On ne
s'attendait pas non plus a de l'authentique mais le marche est
quand meme amusant; on y trouve notamment beaucoup d'articles
"Mao": Mao qui agite la main sur une montre, Mao dans un cendrier,
une assiette, un eventail...</p>
<p style="text-align: justify;">Sans avoir fait d'emplettes, nous
continuons notre marche et derivons lentement vers un marche pas
particulierement destine aux touristes, ou tout se vend: velos,
dvd, poules, cables electriques, gadgets en tous genres (surtout
erotiques!). La foule se presse autour de demonstrateurs de
centrales vapeurs ou de marchands d'epices.</p>
<p style="text-align: justify;">La dernier etape de notre Shangai
Trip se situe dans un petit quartier au nord du Bund, un peu
abandonne car en  renovation.</p>
<p style="text-align: justify;">Au final, je retiens un excellent
souvenir de Shanghai et un total depaysement par rapport a
HK. Nous avons apprecie la curiosite des chinois (et leur cote
curieux! J'ai oublie de dire que certains se balladent en
pyjama dans la rue le soir!!), le plein de culture, la
diversite des quartiers, le calme de la concession
francaise,  le contraste entre la vieille ville et les
nouveaux batiments construits ou en construction. Esperons
seulement qu'ils ne rasent pas tout un jour pour ne batir que
des tours...</p>
]]></description>			<link>http://maguitte.technikart.com/18894/Shanghai-Partie-2/</link>			<comments>http://maguitte.technikart.com/Shanghai-Partie-2-31032008-053704-lp-18894.php#lienpermanent</comments>			<guid>http://maguitte.technikart.com/18894/Shanghai-Partie-2/</guid>			<pubDate>Mon, 31 Mar 2008 05:37:04 +0200</pubDate>		</item>		<item>			<title><![CDATA[Shanghai Partie 1]]></title>			<description><![CDATA[<p style="text-justify: inter-ideograph; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: FR;">A l'occasion
de la venue de Gabrielle a HK, nous avons prévu de nous
rendre a Shanghai pour le we prolonge de Paques. Je pars avec
quelques a priori et me dis que ce ne sera pas vraiment
dépaysant quand on connait déjà
HK...</span></p>
<p style="text-justify: inter-ideograph; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: FR;">Arrives a
l'aeroport, nous montons a bord du Maglev (Magnetic Levitation
Train) qui atteint les 431 km/h <span style=
"color: red;">en quelques minutes</span>! L'airport express a cote
nous semble être de la gnognotte et l'Orlyval n'en parlons
pas! On sent deja la difference, et si on est dans la fusee de l'an
3000, l'interieur me rappelle le RER B. Les chinois nous devisagent
et scotchent sur les cheveux de feu de
Gabrielle!</span></p>
<p style="text-justify: inter-ideograph; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: FR;">En
5 minutes <span style="color: red;">chrono</span> nous
nous retrouvons deja <span style="color: red;">au coeur de</span> l'immense ville de Shanghai et
5 stations de metro plus tard, nous voila à 2 pas de
l'hôtel ou nous déposons nos
affaires.</span></p>
<p style="text-justify: inter-ideograph; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: FR;">Nous partons
ensuite nous balader le long du Bund. C'est l'une des rives qui
longe le Huangpu. En face de nous se trouve le quartier des
affaires de Pudong, avec ses buildings modernes et la
grande tour de la télévision. Cote Bund, on peut
admirer de nombreux et imposants bâtiments historiques tels
que le HSBC Building, la maison des douanes et le Peace
Hotel ou l'on ne pourra malheureusement pas prendre un petit
dej ou un verre puisqu'il est en rénovation. Shanghai
compte plus de 5000 gratte-ciels, ca donne vraiment le
tournis!</span></p>
<p style="text-justify: inter-ideograph; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: FR;">Mendiants,
vendeurs de brochettes ou de jouets en tous genres nous accostent.
On nous propose des sacs, montres et stylos de grande marque.
Ugo se fait "shangaisé" bien comme il faut: un cireur de
chaussures le poursuit, balance sa pommade avant de faire un cirage
bidon, pour lui rendre ensuite la monnaie en billets de 50
centimes... 10 euros le cirage de pompes, ca me rappelle
Istanbul !</span></p>
<p style="text-justify: inter-ideograph; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: FR;">Nous nous
dirigeons ensuite vers les ruelles étroites et sinueuses de
la vieille ville ou la vigilance est de mise a chaque
instant, entre piétons, cyclistes, motos, scooters
(électriques dont silencieux) et autos qui nous
frôlent de très près. Les chinois n'en ont que
faire des feux rouges et bon nombre de voitures ne s'arrêtent
pas, ils ne font que ralentir et passent si
possible.</span></p>
<p style="text-justify: inter-ideograph; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: FR;">Comme
prévu, et même si nous avons du mal a le trouver, nous
allons prendre un thé au jasmin a la Huxingting tea
house en passant par un joli pont en zigzag, feng-shui
oblige.</span></p>
<p style="text-justify: inter-ideograph; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: FR;">De retour a
l'hôtel, un peu crevés, nous prenons contact avec
Carlo, un ami italien d'une amie de Gab qui vit ici depuis un bon
moment et qui propose de nous balader le lendemain. Le rendez-vous
étant pris, nous ressortons a la recherche d'un resto
chinois, a la demande de Gab, même si Ugo et moi ne sommes
pas particulièrement emballes suite aux multiples
déceptions culinaires rencontrées a
HK. Finalement nous nous installons dans un resto pas mal
ou le menu propose de tout, des nouilles sautées classiques
aux ailerons de requins en passant par les nids
d'hirondelles. On opte pour des plats "normaux" et
l'expérience est plutôt réussie. Comme
d'habitude, il y a beaucoup de restes; nous les donnerons a une
mendiante qui nous a regarde pendant le dîner par une vitre
du resto...</span></p>
<p style="text-justify: inter-ideograph; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: FR;">Pour oublier
ça, nous nous rendons a un fameux bar conseille par un
ex-expatrie, le Barbarossa. On a du mal à le dénicher
mais au final c'est une bonne surprise. Il s'agit d'un
bar-resto-lounge sur 3 niveaux avec une jolie deco orientale. Par
rapport a HK, c'est chaleureux et pas trop artificiel mais comme
à HK, c'est le rendez-vous des
expats...</span></p>
<p style="text-justify: inter-ideograph; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: FR;">Le lendemain
matin, sous la pluie, nous retrouvons Carlo comme prévu sur
la Place de la République. Il vit ici depuis environ 2 ans
et se débrouille très bien en mandarin, pour l'avoir
appris avant de partir et le parler tous les jours. C'est beaucoup
plus utile de le parler ici qu'a HK (ou l'on parle plus cantonnais
dans la vie quotidienne) puisque l'anglais y est beaucoup moins
répandu.</span></p>
<p style="text-justify: inter-ideograph; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: FR;">Carlo nous
emmène voir d'abord le marche aux insectes. Nous y
découvrons des éleveurs de grillons. Carlo nous
explique que les chinois font des paris sur les combats de grillons
et l'on peut voir les vendeurs entraîner les insectes
à l'aide d'un petit bâton. Les marchands vendent aussi
poissons d'aquarium, tortues et
oiseaux.</span></p>
<p style="text-justify: inter-ideograph; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: FR;">Nous revenons
ensuite vers le Yuyuan Bazar ou se trouve un temple bouddhiste. En
passant par un couloir longe par des statues de divinites sous
vitrine, Carlo explique que chaque statue correspond a une annee.
Il existe aussi des petits temples pour prier le dieu dont on
a besoin: le dieu des études a qui Ugo demande une bonne
note pour son examen du CFA, le dieu de la richesse, celui de la
famille...</span></p>
<p style="text-justify: inter-ideograph; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: FR;">Carlo choisit
ensuite un resto de cuisine locale et nous raconte au
cours du repas un bon nombre d'anecdotes sur le mode de vie des
chinois. On se rend compte qu'ils sont bien différents de
nous mais aussi  des hong-kongais. Certains récits
sont un peu flippants (par exemple si vous vous faites renverser
sur la chaussée, ne comptez pas sur eux pour appeler les
secours, ça les fera plutôt marrer!) et d'autres nous
réconcilient avec la Chine Ugo et moi et il est vrai qu'ils
ont des cotes beaucoup plus sympas que les hong-kongais. Ils sont
notamment plus curieux de nous et
souriants.</span></p>
<p style="text-justify: inter-ideograph; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: FR;">Nous allons
ensuite prendre un cafe (prepare dans une vraie cafetière
italienne!!) chez Carlo. Le taxi qui nous emmene roule sur une
autoroute qui surplombe la ville tellement celle-ci est grande et
encombree...</span></p>
<p style="text-justify: inter-ideograph; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: FR;">Apres ce ptit
cafe bien fort, nous marchons sous la pluie dans la concession
francaise où nous reviendrons faire un tour plusieurs fois.
Ce quartier est grand et très agréable. Certaines
rues sont calmes et bordees de platanes, exactement comme en
France. Je fais le plein de quiétude et de vues
dégagées, sans bâtiments de plus de 3
étages...</span></p>
<p style="text-justify: inter-ideograph; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: FR;">Petite pause
thé, vin chaud ou bière selon les goûts, retour
express a l'hôtel et retrouvailles de Carlo dans un
restaurant de Hot Pot (fondue chinoise). Au centre de notre table
est placée une sorte de chaudron ou bout une eau
parfumée dans laquelle on plonge des lamelles de viande
de mouton, des champignons, des épinards frais, des
boulettes de viande... C'est amusant, pas mauvais, mais on a
parfois du mal a retrouver le bout de viande ou de légume
avec ses baguettes!</span></p>
<p style="text-justify: inter-ideograph; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: FR;">Toujours dans
la concession française, nous nous rendons au JZ Club, club
de jazz assez repute de Shanghai. Un premier groupe est la, qui
interprete des titres en espagnol. Puis s'installe sur la scene
tout un orchestre et un chanteur qui transpire la swing
attitude jusqu'au bout des ongles! C'est bon d'entendre des vieux
titres en live, comme "it's unusual", "Georgia on my mind" et le
"Wonderwall" de Paul Anka. La encore, je suis surprise par
l'engouement des chinois pour le
jazz!</span></p>
<p style="text-justify: inter-ideograph; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: FR;">Apres le
concert, nous partons dans un autre bar ou règne une
ambiance bien différente et inhabituelle pour nous
hong-kongais: nous nous retrouvons dans un bar rempli de jeunes
chinois et autres nationalites, completement surexcites par un
groupe de hard rock qui joue aussi en live. Le chanteur est
aussi en nage et demande qu'on lui apporte une
bière !</span></p>
<p style="text-justify: inter-ideograph; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: FR;">Nous finirons
notre tournée au Shelter, une boite de nuit accessible par
un long couloir sombre en sous-sol... et au bout, des gens de
toutes nationalités, de tous genres, qui se
déchaînent sur du gros son jungle-electro-techno et
bien d'autres styles encore mais dont je ne me souviens pas du
nom.</span></p>
<p style="text-justify: inter-ideograph; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: FR;">Rien que pour
ces virées nocturnes je serai prête a bouger a
Shanghai: ici pas besoin d'être membre d'un club pour y
rentrer, les verres ne sont pas chers, la musique variée et
très bonne, et tout a l'air tellement plus authentique et
chaleureux par rapport aux clubs froids, chers selects et aseptises
de HK.</span></p>
]]></description>			<link>http://maguitte.technikart.com/18640/Shanghai-Partie-1/</link>			<comments>http://maguitte.technikart.com/Shanghai-Partie-1-25032008-034430-lp-18640.php#lienpermanent</comments>			<guid>http://maguitte.technikart.com/18640/Shanghai-Partie-1/</guid>			<pubDate>Tue, 25 Mar 2008 03:44:30 +0200</pubDate>		</item>	</channel></rss>