Inquietude!
Tokio Hotel
"A revolta dos fs!"
Ha alguns meses ainda, os fs manifestaram-se para que os Tokio Hotel actuassem na sua cidade. Hoje, eles fazem parte da sua decepo sobre o diversos foruns. E preciso confessar que o grupo acumulou oso das cordas vocais do Bill, o mal actual do publico americano e o concerto do Parc des Princes que estava longe de estar esgotado, os quatro rapazes passam um mau bocado. Bill esta inquieto. Pode ele salvar o grupo?
A decepo!
Na Primavera passada, os fo poder aplaudir os Tokio Hotel na sua cidade. Dijon, Nantes, Rennes... Toda a Franes circulavam, e mesmo os principais medias nacionais secundaram o fenomeno. Portanto, aquele que deveria ser o seu maior concerto no Hexagono no encontrou o sucesso esperado. Foi diante um Parc des Princes longe de estar cheio que o grupo se produziu. Mais, numerosos fs disseram estar desiludidos com a prestao do Bill. Alguns avanaram mesmo que o playback substituiu o ao vivo em numerosos temas, e que ele no cantou verdadeiramente com os outros, Gustav ajudou muito nos refres. Eles culpam igualmente o preo muito elevado dos produtos derivados e dos lugares do concerto. Os admiradores esperaram um espectaculo unico, e o grupo no mudou nem a setlist nem o jogo com o publico. Infelizmente, esta fadiga no e nova...
Os fs cansados?
Tudo comeou quando o grupo decidiu lanar-se nos Estados Unidos para um resultado mais famoso que famosos... Eles todos abordam a regravao do seu album "Schrei" em adaptar os seus temas em Ingles, e "Scream" saiu em Abril no outro lado do Atlantico. Depois eles reservaram o Roxy, celebre sala dos Los Angeles, que viu comear os U2 ou ainda os Coldplay, nos Estados Unidos. Ento, eles estavam apresentados como o novo fenomeno rock vindo da Europa, tal como os Beatles quando eles caminharam pelo sol americano pela primeira vez. No e nada! Infelizmente, a prestao dos Tokio Hotel na cidade dos anjos tem-se revelado catastrofica. O L.A Times, um dos quotidianos mais lidos da regio, foi mordaz e cruel. " soa como se os Jonas Brothers fizessem um recomeo dos Guns N' Roses", escreveu o jornal, concluindo que "os rapazes de Tokio Hotel metem em avano seu cabelo que o rock". Quando um celebre blogger do lado Oeste, Perez Hilton, que no hesita em perder respeito das maiores estrelas, ele tambem foi muito critico ao encontro dos quatro Alemes. Contudo, estes ultimos no de abandonar o mercado americano e prevem mesmo novas datas no Canada. Em Frans sapateam, sentem-se negligenciados e comeam a virar-lhes as costas.
Temivel em Alemanha?
Eh sim! Mesmo os seus admiradores da primeira hora, em Alemanha, esto cansados. Os Tokio Hotel ja no enchem as salas e e fares no outro lado. Alem disso, embora muitos fs de outros locais se movem para os aplaudir na Alemanha, os Alemes, esses mesmos ja no se movem. Isso significa que o publico Alemo ja passou a outra coisa? Nada menos certo, mas a questo e posta. Contudo, alguns fs tentam, de qualquer maneira, de fazer conhecer o seu descontentamento, porque eles amariam ver os Tokio Hotel dar mais espectaculos no seu pais. Infelizmente! Contrariamente ao que se passa na Frano receberam nenhuma resposta positiva aos seus requesitos. Resultado? Eles movem-se de tempo a tempo parao grupo.
Um novo album que vai fazer barulho
Que se tranquilizem, os barulhentos fo deixaram o grupo insensivel. Longe disso! Como sempre foi muito proximo do seu publico, Bill esta perfeitamente consciente da situao. Somente, ele teve de se ocupar da sua saude. Depois de terem descoberto nodulos nas suas cordas vocais, os medicos decidiram opera-lo. As datas dos concertos foram mudadas e algumas no foram agendadas. Pronto para voltar ao palco depois de dez dias de um silencio absoluto, o Bill sentia-se seguro de si e da sua voz. E, mais que tudo, o publico fazia-lhe falta, ele tinha pressa de o reencontrar. Infelizmente, parece que a sua voz esta ainda fragil, o que e normal depois de um tal intervens, que esperam de pe firme na avenida, a decepfoi grande. Eles constataram que ele cantava finalmente pouco, e que o corao estava la. Felizmente, Bill vai poder descansar um pouco depois da tournee Europeia e assim retomar o caminho dos estudios para oferecer novas canes aos seus admiradores. Os titulos esto ja escritos e a surpresa vai ser grandiosa. Com efeito, no e um, mas dois albuns que Tokio Hotel prepara para sair la para o fim deste ano! Um lado vai ser em Alemo e doutro em Ingles. Segundo as pessoas a volta do grupo, isto vai fazer bastante barulho! Ainda um pouco de paciencia...
Traduo por: ichliebeTH
Ha algumas semanas atras no teenmag, pedimos que nos enviassem questes que quisesses para a banda responder. Nos temos milhares e, aqui e o primeiro lote de pedidos apresentados pelos fs como tu - juntamente com as suas respostas!
1. Como chegaram a musica? (Lysa Thompson, Sioux Falls, SD) Bill: Todos nos comeamos realmente muito cedo. O Tom e eu comeamos quando tinhamos sete anos. Nessa altura, foi so nos dois. O Tom comeou a tocar guitarra por causa do nosso padrasto e eu realmente queria cantar - Eu estava sempre com preguia de aprender um instrumento . Comeamos a escrever as nossas proprias canes e a tocarmos em qualquer parte que podiamos - em casamentos, festas de aniversario e em pequenos clubes. Gustav: Eu comecei a tocar bateria quando eu tinha cerca de cinco anos. Eu sempre usei as baquetas com os meus dedos em tudo - ento meus pais decidiram dar-me experiencia verdadeira e deram-me lies. Georg: Eu estava na escola secundaria quando os meus amigos decidiram iniciar uma banda. Eles procuraram um baixista e eu pensei "Isso e muito fixe, eu posso fazer isso"... ento foi assim que comecei...
2. Voces acabaram de ser nomeados para Melhor Video Pop nos VMA's da MTV. Qual e a sensao de estar a ganhar tanto sucesso aqui nos E.U.A? (Alison Luedke, Oswego, IL) Bill: Oh meu Deus, e to espantoso e estamos todos to emocionados. Isso e algo com que nos no nos atreviamos a sonhar! Tom: Ficamos pasmados quando recebemos a grande noticia. Os nossos fo realmente incriveis e nos no conseguimos acreditar que eles fizeram isto acontecer para nos.
3. Porque e que voces escolheram Tokio Hotel para ser o vosso novo nome da banda? (Anita Morales, Rockwall, TX) Tom: Isso aconteceu ha alguns anos atras. Nos decidimos procurar um novo nome para a banda quando comeamos a trabalhar no estudio por isso deve ter sido, pelo menos, a cinco anos atras. Isto foi realmente um novo comeo para nos e queriamos comear com um nome que nos enquadra-se.
4. Bill, qual e a tua musica preferida que ja escreveste? (Alexis Snyder, Saxton, PA) Bill: Isso e muito dificil de responder e eu realmente no posso pegar numa porque cada cano tem um significado especial para mim e e pessoal. Mas se eu tivesse, provavelmente iria escolher a "Live Every Second" - que foi das primeiras canes que escrevi. Eu tinha oito ou nove nessa altura.
5. Voces os quatro estiveram sempre interessados na musica? (Saadya Philyor, Saint Petersburg, FL) Bill: Sim, a musica sempre foi o que todos quisemos fazer. Nos colocamos todo o nosso tempo e energia na musica. Durante a semana iamos para a escola e nos fins de semana tocavamos sempre onde podiamos. O que estamos a fazer hoje e tudo o que sempre quisemos. E eu nem consigo sequer imaginar o que eu seria alem de me tornar num cantor. Tom: Hmmm, se eu no fosse musico provavelmente trabalharia na manso playboy do Hugh Hefner como assistente pessoal. (lol) O Georg iria trabalhar como trabalhador de construo e fazer muitos edificios no seu tempo livre e Gustav seria um camionista!
6. Tom: E verdade que tu ainda tens o teu urso teddy? (Jen II, Sandefjord, int, NO) Tom: Deves estar a falar sobre Georg. Ele leva um com ele o tempo todo. E adivinhas o nome que ele lhe deu? Tom! Georg: Ohhhhhh claro....
7. O que gostam de fazer durante o vosso tempo livre? (Anetia Jones, Norfolk, VA) Bill: Dormir! Nos dormimos o maior tempo possivel. Tom: Se ninguem me acordar, eu durmo ate a tarde. Georg: Sim, dormir, comer, dormir novamente, ver DVD's e ir para a cama. Bill: O Gustav e um bocado diferente - ele e mesmo um passaro madrugador. Gustav: Sim, levanto-me muito cedo e depois, gosto de estar com os amigos, andar de bicicleta, fazer todo tipo de desportos e passar algum tempo com a minha familia.
8. Algum de voces tinha amigos imaginarios quando era mais jovem e se sim, quais eram os seus nomes? (Kendall Green-Grouse, Halifax, NS, CA) Todos (rindo): No! Tom (rindo): Bem, para dizer-vos um segredo: O Georg tem alguns amigos imaginarios e eles devem ser os unicos alem de nos ...
9. Onde se veem de aqui a 10 anos? (Kim Leblanc, St-Paul de Joliette, QC, CA) Bill: Esperemos que em palco! Todos: Sim! Bill: Nos queremos muito fazer isto o maior tempo possivel - ate que sejamos velhos e cinzas
10. Qual e a parte do mundo que tenham visitado e gostado mais? (Crissy Stubbs, Douglas, GA) Bill: Ohhh, essa e uma questo dificil...! Cada pais tem em si as suas proprias qualidades especiais, todos eles so muito diferentes e so dificeis de comparar! Tom: Na Russia ha as melhores festas. Georg: Todos nos adoramos a comida Italiana - por isso a Italia e fixe tambem. Gustav: Sim, e os franceses tem um sotaque doce "Guestaw" ... Bill: E tambem adoramos a America! A comida, Nova Iorque, Los Angeles, o tempo e to bom, e como agora estamos de viagem pelo centro do pais, neste momento sabemos que ha muitos lugares incriveis para descobrir, e fantastico! Tom: Eu tenho de dizer que ha raparigas giras por toda parte, Eu gostava conhece-las a todas! Mas estamos sempre felizes por voltar a casa e estar com as nossas familias e amigos por algum tempo, isso e muito importante!