[blog.jeuxvideo.com] ptitbiscuit :

forum

Sun, 13 Jul 2008 18:47:48 +0200

Après une semaine de dur labeur mon forum commence ENFIN à prendre forme! C'est un forum où l'on peut parler de plein de choses mais je précise à l'avance qu'il faut s'inscrir. Sous peine de banissage du forum. Ce qui serait bête pour un truc qui ne prend que 2 ou 3 minutes! Mon forum c'est:

http://lefofodelapunkette.forumperso.com

Alors allez y faire un tours, inscrivez-vous, et aidez ce forum à prendre vie! (façon de parler hein!^^)

Pix: l'image sous laquelle vous me trouverez dans le forum!

dico manga

Sun, 13 Jul 2008 14:40:07 +0200

Je tenais à présenter le cadeau que ma fait ma maman! C'est un livre que TOUS les mangofiles se doivent d'avoir... le "dico manga". C'est un ouvrage collectif écrit sous la direction de Nicolas Finet (journaliste spécialisé sur les mangas et le Japon). Cette encyclopédie présente près de 1 500 entrées (c'est à dire près de 1 500, auteurs, mangas, éditeurs, présentations du Japon et de sa civilisation,...), plus de 900 illustrations et vingt encadrés thématiques ("le ou la manga", scénario et naration,...). Ce livre est vraiment LA référence qu'il fallait au monde du manga. Après l'avoir étudié sous toutes les coutures comment ne pas vouloir tous les mangas présentés dedans? Et encore, elle ne présente qu'une sélection des mangas sortient à ce jour. Je vous met en plus le résumé de 4ème de couverture pour vous donner une idée plus précise:

"Depuis près d'un siècle, au Japon, la bande dessinée rêve et raconte la vie sous toutes ses formes à des générations de lecteurs enthousiastes, quels que soit leur âge, sexe, origine ou statut social.

Plus récement, au tournant des années 1980, le monde francophone s'est à son tour pris de passion pour les mangas, faisant un triomphe à cette manière originale de raconter des histoires en image.

Il amnquait encore un grand ouvrage de référence à ce phénomène éditorial, matrice d'une nouvelle pop culture planétaire. Voici donc le DicoManga, dictionnaire illustré de la bande dessinée japonaise traduite et publiée en français. Pour la première fois, un panorama complet du monde foisonnant des mangas."

Vraiment je vous conseil cette encyclopédie qui représente certe un investissement (30 euros) mais qui permet vraiment de mieux comprendre le monde du manga et de découvrir de nouveaux "Shônen" (mangas pour garçons), "Shôjo" (m pour filles), Josei (m pour "lectrices adultes"), Seinen (manga pour "adultes") aux thèmes variés (Fantastique/ Science-fiction, humour, sport, combat/action, historique, érotique, gekiga, horreur/ Peur, homosexualité,...). Mais quelques fois il ne faut pas trop se fier à ces critères car Death Note par exemple est qualifié de Shônen alors qu'il est aussi bien lut par des filles que des garçons! Mais sinon leurs résumés et critiques s'avèrent bon.

Voilà! Alors bonne lecture!

Pix: couverture du "Dicomanga"

Hana yori dango

Sat, 05 Jul 2008 19:09:39 +0200

Alors là... je suis soufflée! J'étais tranquilement entrain de chercher des Shôjo sur wikipedia (oui je sais honte à moi mais il y a quelques Shôjo que j'aime bien). Alors donc je disais je cherche, je clique. Et bien oui justement je clique sur le titre d'un manga: Hana yori dango. Puis je vois: adapté en drama. Là je me dit: "C'est quoi ce truc les dramas???". Donc, curieuse comme je suis, bah... je fais go go go daily motion! Et je me suis fait tous les épisodes de ce drama en deux jours. (un drama est une série japonaise). Et c'est géniaaaaaaaaaaaal!!!! Vraiment j'ai ADORE!!! Et puis après je suis allée sur des blogs et tout le monde disait: oui mon drama préféré c'est Hana yori dango. Non franchement ce drama est super, yata, zouge zouge, tout ce que vous voulez!

Bon c'est bien beau de dire qu'il est génial mais bon faut quand même que je mette un petit résumé! (By me) Tsukushi Makino a 16 ans et est dans le lycée privé le plus renommé du Japon. Elle vient d'une famille modeste qui a beaucoup économisé pour lui payer ses études. Mais Tsukushi n'aime pas son lycée, où tous les gosses de riches de la région (et plus) sont réunis. Les élèves se baladent avec des grandes marques sur eux, exibant bien leur richesse, et sont de vrais ordures avec elle. Mais un jour elle ose s'opposer au F4, les 4 garçons les plus riches du lycée. Domyoji (le leader) voyant son honneur baffoué déclare la guerre à Makino et fait tout pour lui rendre la vie impossible. Mais petit à petit les relations entre le F4 et Makino vont changer...

Bon voilà je ne vous ai fait qu'un cours résumé du début parce que sinon c'est pas drôle. Bon je dois avouer que quelques fois l'histoire est un peu prévisible... mais après on aime ou on aime pas! Et en plus le F4... quels canons!!! Et l'acteur qui joue Domyoji (Jun Matsumoto) est tout simplement... canon... . Et il joue à merveille! C'est le genre d'acteur qui savent montrer en un regard ce que leurs personnages ressentent! J'ai même finit par bien aimer Domyoji! Mais je suis et je resterais une pro-Hanazawa Rui!!! Mon chouchou!

Pour l'amv: l'aime pas vraiment la musique mais je le trouve vraiment bien fait et il m'a toute émouvue... xD Bon c'est sur la saison 1 et 2 alors il dévoile un peu des trucs! Alors si vous ne voulez pas les savoir bah... ne le regardez pas!

Le mot que j'aime pas

Sat, 05 Jul 2008 18:46:57 +0200

Alors ce mot... tout le monde l'aime, tout le monde l'attend avec impatience... mais moi je l'aime pas ce mot. Ce mot qui signifie séparation, départ, adieu ou au revoir, changements... Ce mot qui est dans toutes les bouches en cette fin d'année. Ce mot auquel tout le monde pense en ce dernier jour de cours. Ce mot qui est génial pour certaines choses, mais qui l'est moins pour d'autres... Ce mot qu'habituellement j'affectionne particulièrement, et bien ce mot aujourd'hui je ne l'aime pas. Ce qui étaient là comprendront que mardi, ça aurait dû être: arrêt sur image. Car mardi a été une journée géniale! Avec des délires, pas de cours (on bossait pas quoi), et de la "balade" (hein Cécile! ^^)! Bon bref aujourd'hui, tout le monde était déprimé car nous avons appris que le groupe si soudé, qu'est le groupe des 4B... allais être dissous. A cause d'un voyage en Allemagne l'année prochaine. Alors nous les 4B allons être coupés en deux, ou même en trois, ou encore en quatre. Car dans ce collège, il y a quatre classe. Dans ce collège où ils comprennent pas ce qu'amitié veut dire. Alors moi, j'aime ce mot pour la période qu'il est. Mais je ne l'aime pas pour tout ce qui vient après. Ce mot qui n'est autre que... VACANCES.

muhahaha

Tue, 24 Jun 2008 22:08:21 +0200

Petite vengeance personnelle... mais comme je ne veux pas m'abaisser à son niveau (plus bas que terre je précise), je le fait d'une manière plus... digne. Donc si tu passes par là, je sais que tu te reconnaîtras, et ceux qui étaient là en cette magnifique journée comprendrons! So this song is for you!

I laugh, you're so stupid

I smile, how can you face?

I laugh, you're a poor kid

I smile, how can you live without being ashamed?

Je rie, tu es si stupide

Je sourie, comment peux-tu te regarder en face?

Je rie, tu n'es qu'un pauvre gosse

Je sourie, comment peux tu vivre sans avoir honte?

I never cry for you, don't worry

But I sing for you, hide up

Je ne pleure jamais pour toi, ne t'inquiète pas

Mais je chante pour toi, vas te cacher

You're just a fool

You're so pathetic

You're just a fool

I don't care about you

You're just a fool

I laugh again

You're just a fool

I'ven't regrets to say good by

Tu es juste un idiot

Tu es si pitoyable

Tu es juste un idiot

Je me fou de toi

Tu es juste un idiot

Je rie encore

Tu es juste un idiot

Je n'ai pas de regret de à te dire adieu

I open my eyes

And I realise you're idiot, my dear

I open my eyes

And I laugh again of your stupidity

J'ouvre mes yeux

Et je réalise que tu es bête, mon cher

J'ouvre mes yeux

Et je rie encore de ta stupiditée

I never cry for you, don't worry

But I sing for you, hide up

Je ne pleure pas pour toi, ne t'inquiète pas

Mais je chante pour toi, vas te cacher

You're just a fool

I gonna forget you

You're just a fool

But you'll never forget my song

You're just a fool

Become a wreck

You're just a fool

And regret what you've done

Tu es juste un idiot

Je vais t'oublier

Tu es juste un idiot

Mais tu n'oublieras jamais ma chanson

Tu es juste un idiot

Deviens une loque

Tu es juste un idiot

Et regret ce que tu as fait

My memories of you

Gonna make me laugh

My memories of you

Sorry, I'm not injured

Mes souvenirs de toi

Vons me faire rire

Mes souvenirs de toi

Désolé, je ne suis pas blessée

I never cry for you, don't worry

But I sing for you, hide up

Je ne pleure pas pour toi, ne t'inquiète pas

Mais je chante pour toi, vas-te cacher

You're just a fool

Good by darling

You're just a fool

I kiss you, don't worry

You're just a fool

With your lies as a shield

You're just a fool

Which will never regret

Tu es juste un idiot

Adieu chéri

Tu es juste un idiot

Je t'embrasse, ne t'inquiète pas

Tu es juste un idiot

Avec tes mensonges comme bouclier

Tu es juste un idiot

Qui ne regretteras jamais

Moi rancunière??? Jamaiiiis! xD Mais bon comme ça il saura à quoi s'en tenir!

Merci Akura!!! Je pense avoir corrigé mes erreurs, mais s'il y en a d'autres n'hésitez pas à me les signaler! (Les fautes d'innatentions, ou de traduction trop littérales, arrivent vite!)